Fundaţia CIREŞARII

luni, 18 martie 2013

"Tatăl nostru" în rromanes


Am postat această rugăciune deoarece nu toți țiganii creștini din România o spun integral în romanes, ci îi adaugă cuvinte românești ( vezi mai jos). Dumnezeu înțelege orice versiune...

Amaro Dad, cai san andă-l Cerurea.
Sfinţil-pe Cheo anau,
Avel Chi împărăţia,
Cărel-pe Chi voia,
Sar ando cero, cadeai pe-i phu.
Amaro manro anda sea-l ghesa,
De les amengă agheş
Hai iertisar amengă amare greşelea,
Sar i ame iertis amaren cai greşin
Hai na gărame amen ande ispita,
Ta izbăvisara-me le nasulestar.
Că Chiri sî e împărăţia,
E puterea i o barimos,
Ăl Dadesco i ăl Şeaesco
I ăl Sfântosco Duho
Acana i pururea i andăl vecii vecilor. Amin.

Niciun comentariu:

Trimiteți un comentariu